عندما تطأ أقدام السياح الأجانب للمرة الأولى أرض ناشونال مول في واشنطن، فإنهم عادة ما يبدأون بفتح الجولة الصوتية المجانية عبر هواتفهم المحمولة - على أي حال، هذا الطريق، الذي يربط البيت الأبيض والمعالم الأثرية والمتاحف، يحمل السرد التاريخي الأساسي للولايات المتحدة. ولكن بعد المشي لفترة، سرعان ما يدركون: هل تريد سماع القصص الدبلوماسية في حديقة الورود بالبيت الأبيض؟ صوت بوق مركبة مشاهدة المعالم السياحية على جانب الطريق أعلى من الشرح؛ هل تريد معرفة أصل المفاصل المشتركة في نصب واشنطن التذكاري؟ حتى بعد تصفح إعدادات الجولة، لا توجد خيارات باللغة اليابانية أو العربية؛ عندما تصل إلى منتصف مجمع متحف سميثسونيان، تنقطع إشارة الهاتف المحمول فجأة، ويتوقف الشرح حول عصر حفريات الديناصورات في واجهة التحميل، ولا يمكنك سوى التقاط صورة للمعروض، ولا تعرف حتى "في أي فترة عاش هذا الأحفورة".
يمكن للجولات الإرشادية المجانية أن تساعد السياح في العثور على طريقهم، ولكن من الصعب أن تجعلهم "يفهمون" التفاصيل التاريخية على طول الطريق. ما تفعله Yingmi هو اتباع هذا المسار والجمع بين الشروحات المناسبة في كل مشهد - حل مشكلة "السماع بوضوح" في البيئات الصاخبة، وملء فجوة "الفهم" بلغات متعددة، وضمان الاتصال المستمر عندما تكون الإشارة ضعيفة، وأيضًا ربط نقاط المعرفة المتناثرة في قصة، والارتقاء بالوظيفة الأساسية للجولات الإرشادية المجانية إلى تجربة عميقة يمكن أن تلامس السياح الأجانب. يجب أن تعلم أن Yingmi تعمل في صناعة الترجمة الفورية لمدة 15 عامًا وكانت منذ فترة طويلة شركة وطنية ذات تقنية عالية، وتقوم بتوريد المنتجات للعملاء في الاتحاد الأوروبي والشرق الأوسط. لديها حتى جميع شهادات CE و RoHS. لديها فهم شامل لاحتياجات السياح الأجانب.
عندما يصل السياح الأجانب إلى مدخل ناشونال مول، فإن المشكلة الأولى التي غالبًا ما يواجهونها هي "اللغة". تغطي معظم الجولات الإرشادية المجانية اللغتين الإنجليزية والإسبانية فقط، ولكن من بين الزوار هنا، هناك عائلات يابانية يرغبون في معرفة التاريخ الدبلوماسي للولايات المتحدة واليابان، وزوار من الشرق الأوسط مهتمون بحركة الحقوق المدنية الأمريكية، والرحالة الأوروبيون الذين يرغبون في مقارنة الأساليب المعمارية لأوروبا وأمريكا. إذا لم يفهموا اللغة، فلن يصل حتى التاريخ الأكثر روعة إلى قلوب السياح.
يمكن لمنصة مشاركة Yingmi متعددة اللغات أن تملأ هذه الفجوة - ليس فقط عن طريق إضافة مترجم، ولكن عن طريق تغطية 8 لغات رئيسية بما في ذلك الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية واليابانية والعربية وما إلى ذلك. يمكن أيضًا تخصيصها للغات الصغيرة مثل البرتغالية والكورية في غضون 3 أيام. والأكثر مراعاة هو أن محتوى الشرح سيتعلق بالخلفية الثقافية للسياح. في السابق، كان لدى Yingmi حل مماثل للمدينة القديمة في إسبانيا، وقال المرشد السياحي المحلي إنه "بعد أن استمع السياح، سيطلبون بنشاط المزيد من التفاصيل، ولم يعودوا يكتفون بالتقاط صورة والمغادرة".
وهذا النظام سهل التشغيل للغاية. لا يحتاج السياح إلى تنزيل تطبيقات معقدة. يمكنهم تبديل اللغات بالضغط على مفتاح اللغة الموجود على الجهاز، حتى كبار السن يمكنهم استخدامه بسهولة. بالنسبة للسياح الأجانب، لم يعودوا مضطرين إلى الاعتماد على برنامج ترجمة الهاتف المحمول لتخمين المحتوى. بمجرد دخولهم إلى المول، يمكنهم فهم "لماذا أصبح هذا المكان 'غرفة المعيشة الوطنية' للولايات المتحدة" بلغتهم المألوفة، وتزداد اهتمامهم بالجولة على الفور.
من ناشونال مول إلى البيت الأبيض، يختلط صوت الحافلات السياحية في شارع بنسلفانيا، وأصوات الغيتار للعازفين في الشوارع، ومحادثات الحشد. من السهل "ابتلاع" صوت الجولة الإرشادية المجانية بالضوضاء. ذات مرة، رأيت زوجين فرنسيين رفعا مستوى صوت هواتفهما المحمولة إلى الحد الأقصى وألصقوهما بأذنيهما، لكنهما لم يتمكنا من سماع "تغييرات تخطيط المكتب البيضاوي". في النهاية، لم يكن لديهما خيار سوى إيقاف تشغيل الجولة الإرشادية.
تصميم Yingmi لتقليل الضوضاء الرقميةمصمم خصيصًا لمثل هذه السيناريوهات - فهو لا يعتمد على "زيادة مستوى الصوت" لإخفاء الضوضاء، ولكنه يمكنه تصفية تلك الضوضاء غير ذات الصلة بدقة. عندما يقف السياح خارج سياج البيت الأبيض، حتى لو كانت هناك حافلة سياحية تمر بالقرب منهم، فلا يزال بإمكانهم سماع "الاحتفالات الدبلوماسية الهامة التي أقيمت في حديقة الورود"، وحتى "سبب تغيير لون جدران البيت الأبيض من الرمادي إلى الأبيض" لن يتم مقاطعته. تقنية تقليل الضوضاء هذه هي براءة اختراع Yingmi. تم اختبارها على سفينة سياحية مائية في البندقية بإيطاليا، ويمكنها تقليل الضوضاء البيئية بنسبة 80٪. لا يتعين على السياح أن يجهدوا أنفسهم للاستماع إلى المعدات.
يتبع تصميم المعدات أيضًا عادات السياح الأجانب - إنه من النوع المعلق على الأذن، وليس من النوع المحمول باليد. يزن 16 جرامًا فقط ويعلق على الأذن دون الشعور به تقريبًا. عندما يأخذ السياح منظرًا بعيدًا للبيت الأبيض، لا يتعين عليهم الإسراع لحمل المعدات، ولا داعي للقلق بشأن سقوطها على الأرض، مما يجعل الجولة أكثر استرخاءً وطمأنينة.
عند الوصول إلى سفح نصب واشنطن التذكاري، يمكن للمرء أن يلاحظ على الفور درزًا مميزًا في منتصف النصب - هذه علامة تركها تعليق البناء في عام 1854 بسبب الصعوبات المالية، واستئناف البناء بعد 28 عامًا. ومع ذلك، فإن معظم الجولات الإرشادية المجانية تذكر ببساطة "بُنيت في عام 1884"، ولا تتطرق أبدًا إلى التاريخ وراء هذا الدرز، ناهيك عن دعم الترجمة بلغات الأقليات. ذات مرة، عند مقابلة مجموعة من السياح الألمان، أمضوا وقتًا طويلاً حول النصب، ولكن لم يتمكنوا إلا من استخدام هواتفهم المحمولة للبحث عن الترجمات على اللافتات الإنجليزية.
سيملأ نظام الجولات الذاتية الإرشادية من Yingmiهذا الجزء بدقة شديدة: فهو لا يشرح فقط "الرخام المستخدم لإعادة الإعمار جاء من محاجر مختلفة، مما أدى إلى اختلافات في الألوان"، ولكنه يضيف أيضًا "تبرع الجمهور بـ 100000 دولار أمريكي، وتبرع بعض الأطفال حتى بمصروفهم، مما يدل على اعتراف الأمريكيين بالرئيس المؤسس". علاوة على ذلك، بالنظر إلى وفرة الأشجار حول النصب والإشارة الضعيفة غالبًا للهاتف المحمول، يدعم هذا النظام "التخزين المؤقت غير المتصل بالإنترنت" - يمكن للسياح تنزيل شروحات النصب في الفندق وتشغيلها تلقائيًا عند وصولهم إلى الموقع بدون إشارة، وحتى سماع تفاصيل مثل "هرم الألومنيوم الموجود أعلى النصب، والذي كان تطبيق المواد الأكثر تقدمًا في ذلك الوقت".
![]()
من النصب إلى مجمع متحف سميثسونيان، يقع متحف التاريخ الطبيعي ومتحف الفضاء والطيران بجوار بعضهما البعض. يمكن للجولات الإرشادية المجانية أن تقدم معروضات فردية، ولكن من الصعب ربط محتويات المتاحف المختلفة - على سبيل المثال، حفريات الديناصورات في متحف التاريخ الطبيعي ومعدات الهبوط على سطح القمر في متحف الفضاء والطيران، والتي تبدو غير ذات صلة، تخفي في الواقع روح الأمريكيين "لاستكشاف المجهول". ذات مرة، زارت عائلة هندية متحف التاريخ الطبيعي ورأت الديناصورات، ولكن عندما وصلوا إلى متحف الفضاء والطيران، أصيبوا بالذهول التام، ولم يعرفوا العلاقة بين الاثنين.
يمكن لنظام الشرح القائم على المنطقة متعدد القنوات من Yingmiحل هذه المشكلة: يمكنه ربط نقاط المعرفة المتناثرة - في متحف التاريخ الطبيعي، يذكر "حفرية Tyrannosaurus rex التي تم اكتشافها في عام 1902، مما يعزز البحث الأمريكي في علم الحفريات"، وفي متحف الفضاء والطيران، يربط "هبوط أبولو على سطح القمر في عام 1969، واستمرار هذه الروح الاستكشافية، والتي تمتد على 67 عامًا من دراسة الحياة القديمة على الأرض إلى استكشاف الفضاء". علاوة على ذلك، مع وجود عدد كبير من الزوار في المتاحف، من المحتمل أن تتداخل شروحات الفرق المختلفة مع بعضها البعض. يدعم هذا النظام "تشغيل القنوات المتعددة بشكل مستقل"، مما يسمح لكل فريق باستخدام قناته الخاصة. حتى في حالة عرض ماسة "نجمة الأمل" الشهيرة، لن يسمع السياح شروحات الفرق الأخرى، ويمكنهم التركيز على الاستماع إلى "عملية اكتشاف الماس وقيمته العلمية".
لا تزال المعدات خفيفة الوزن مثبتة على الأذن، ولن يشعر السياح بالتعب في آذانهم بعد 3 ساعات من زيارة المتحف. لم يعد السياح الأجانب مضطرين إلى اتباع الحشد للاستماع إلى الشروحات، ويمكنهم عرض المعروضات بالسرعة التي تناسبهم، ويمكنهم فهم "المنطق المشترك وراء المعروضات المختلفة"، وزيارة المتحف لم تعد مجرد "رؤية شيء جديد"، ولكنها تعلم شيئًا حقًا.
![]()
لم يُقصد أبدًا أن تحل Yingmi محل الجولة الصوتية المجانية في واشنطن، بل بالأحرى، بناءً على الجولات الإرشادية المجانية، فإنها تملأ التفاصيل التي تقلل من التجربة: توفير "ضمانات للسماع الواضح" في الضوضاء، و "تعديلات للفهم" بلغات متعددة، و "الاستقرار للاتصال المستمر" في الإشارات الضعيفة، و "العمق للقصص" عندما يكون المحتوى ضحلًا.
بالنسبة لواشنطن، هذا المسار ليس مجرد "ربط المشهد"، ولكنه مثال للتاريخ والسياسة والثقافة الأمريكية؛ بالنسبة للسياح الأجانب، فإنهم لا يريدون فقط أن يأخذوا "مسارًا واحدًا"، ولكنهم يريدون فهم الروح الكامنة وراء هذه المدينة من خلال كل خطوة. ما تفعله Yingmi هو جعل هذا النوع من "الفهم" بسيطًا - ليست هناك حاجة للبحث عن الترجمات بجهد، ولا حاجة للوقوف عن قرب للاستماع، ولا داعي للقلق بشأن فشل التحميل. يمكن أن تتبع كل خطوة الشروحات، ويمكن للمرء أن يدخل في القصص المخفية داخل المباني والمعروضات والشوارع. بعد كل شيء، المرشد السياحي الجيد ليس هو الشخص الذي "يتحرك بسرعة ويرى الكثير"، بل هو الشخص الذي "يتحرك بسلاسة، ويفهم بوضوح ويتذكر جيدًا". هذا هو أيضًا القصد الأصلي لـ Yingmi لمدة 15 عامًا من التركيز على صناعة الترجمة الفورية.
      عندما تطأ أقدام السياح الأجانب للمرة الأولى أرض ناشونال مول في واشنطن، فإنهم عادة ما يبدأون بفتح الجولة الصوتية المجانية عبر هواتفهم المحمولة - على أي حال، هذا الطريق، الذي يربط البيت الأبيض والمعالم الأثرية والمتاحف، يحمل السرد التاريخي الأساسي للولايات المتحدة. ولكن بعد المشي لفترة، سرعان ما يدركون: هل تريد سماع القصص الدبلوماسية في حديقة الورود بالبيت الأبيض؟ صوت بوق مركبة مشاهدة المعالم السياحية على جانب الطريق أعلى من الشرح؛ هل تريد معرفة أصل المفاصل المشتركة في نصب واشنطن التذكاري؟ حتى بعد تصفح إعدادات الجولة، لا توجد خيارات باللغة اليابانية أو العربية؛ عندما تصل إلى منتصف مجمع متحف سميثسونيان، تنقطع إشارة الهاتف المحمول فجأة، ويتوقف الشرح حول عصر حفريات الديناصورات في واجهة التحميل، ولا يمكنك سوى التقاط صورة للمعروض، ولا تعرف حتى "في أي فترة عاش هذا الأحفورة".
يمكن للجولات الإرشادية المجانية أن تساعد السياح في العثور على طريقهم، ولكن من الصعب أن تجعلهم "يفهمون" التفاصيل التاريخية على طول الطريق. ما تفعله Yingmi هو اتباع هذا المسار والجمع بين الشروحات المناسبة في كل مشهد - حل مشكلة "السماع بوضوح" في البيئات الصاخبة، وملء فجوة "الفهم" بلغات متعددة، وضمان الاتصال المستمر عندما تكون الإشارة ضعيفة، وأيضًا ربط نقاط المعرفة المتناثرة في قصة، والارتقاء بالوظيفة الأساسية للجولات الإرشادية المجانية إلى تجربة عميقة يمكن أن تلامس السياح الأجانب. يجب أن تعلم أن Yingmi تعمل في صناعة الترجمة الفورية لمدة 15 عامًا وكانت منذ فترة طويلة شركة وطنية ذات تقنية عالية، وتقوم بتوريد المنتجات للعملاء في الاتحاد الأوروبي والشرق الأوسط. لديها حتى جميع شهادات CE و RoHS. لديها فهم شامل لاحتياجات السياح الأجانب.
عندما يصل السياح الأجانب إلى مدخل ناشونال مول، فإن المشكلة الأولى التي غالبًا ما يواجهونها هي "اللغة". تغطي معظم الجولات الإرشادية المجانية اللغتين الإنجليزية والإسبانية فقط، ولكن من بين الزوار هنا، هناك عائلات يابانية يرغبون في معرفة التاريخ الدبلوماسي للولايات المتحدة واليابان، وزوار من الشرق الأوسط مهتمون بحركة الحقوق المدنية الأمريكية، والرحالة الأوروبيون الذين يرغبون في مقارنة الأساليب المعمارية لأوروبا وأمريكا. إذا لم يفهموا اللغة، فلن يصل حتى التاريخ الأكثر روعة إلى قلوب السياح.
يمكن لمنصة مشاركة Yingmi متعددة اللغات أن تملأ هذه الفجوة - ليس فقط عن طريق إضافة مترجم، ولكن عن طريق تغطية 8 لغات رئيسية بما في ذلك الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية واليابانية والعربية وما إلى ذلك. يمكن أيضًا تخصيصها للغات الصغيرة مثل البرتغالية والكورية في غضون 3 أيام. والأكثر مراعاة هو أن محتوى الشرح سيتعلق بالخلفية الثقافية للسياح. في السابق، كان لدى Yingmi حل مماثل للمدينة القديمة في إسبانيا، وقال المرشد السياحي المحلي إنه "بعد أن استمع السياح، سيطلبون بنشاط المزيد من التفاصيل، ولم يعودوا يكتفون بالتقاط صورة والمغادرة".
وهذا النظام سهل التشغيل للغاية. لا يحتاج السياح إلى تنزيل تطبيقات معقدة. يمكنهم تبديل اللغات بالضغط على مفتاح اللغة الموجود على الجهاز، حتى كبار السن يمكنهم استخدامه بسهولة. بالنسبة للسياح الأجانب، لم يعودوا مضطرين إلى الاعتماد على برنامج ترجمة الهاتف المحمول لتخمين المحتوى. بمجرد دخولهم إلى المول، يمكنهم فهم "لماذا أصبح هذا المكان 'غرفة المعيشة الوطنية' للولايات المتحدة" بلغتهم المألوفة، وتزداد اهتمامهم بالجولة على الفور.
من ناشونال مول إلى البيت الأبيض، يختلط صوت الحافلات السياحية في شارع بنسلفانيا، وأصوات الغيتار للعازفين في الشوارع، ومحادثات الحشد. من السهل "ابتلاع" صوت الجولة الإرشادية المجانية بالضوضاء. ذات مرة، رأيت زوجين فرنسيين رفعا مستوى صوت هواتفهما المحمولة إلى الحد الأقصى وألصقوهما بأذنيهما، لكنهما لم يتمكنا من سماع "تغييرات تخطيط المكتب البيضاوي". في النهاية، لم يكن لديهما خيار سوى إيقاف تشغيل الجولة الإرشادية.
تصميم Yingmi لتقليل الضوضاء الرقميةمصمم خصيصًا لمثل هذه السيناريوهات - فهو لا يعتمد على "زيادة مستوى الصوت" لإخفاء الضوضاء، ولكنه يمكنه تصفية تلك الضوضاء غير ذات الصلة بدقة. عندما يقف السياح خارج سياج البيت الأبيض، حتى لو كانت هناك حافلة سياحية تمر بالقرب منهم، فلا يزال بإمكانهم سماع "الاحتفالات الدبلوماسية الهامة التي أقيمت في حديقة الورود"، وحتى "سبب تغيير لون جدران البيت الأبيض من الرمادي إلى الأبيض" لن يتم مقاطعته. تقنية تقليل الضوضاء هذه هي براءة اختراع Yingmi. تم اختبارها على سفينة سياحية مائية في البندقية بإيطاليا، ويمكنها تقليل الضوضاء البيئية بنسبة 80٪. لا يتعين على السياح أن يجهدوا أنفسهم للاستماع إلى المعدات.
يتبع تصميم المعدات أيضًا عادات السياح الأجانب - إنه من النوع المعلق على الأذن، وليس من النوع المحمول باليد. يزن 16 جرامًا فقط ويعلق على الأذن دون الشعور به تقريبًا. عندما يأخذ السياح منظرًا بعيدًا للبيت الأبيض، لا يتعين عليهم الإسراع لحمل المعدات، ولا داعي للقلق بشأن سقوطها على الأرض، مما يجعل الجولة أكثر استرخاءً وطمأنينة.
عند الوصول إلى سفح نصب واشنطن التذكاري، يمكن للمرء أن يلاحظ على الفور درزًا مميزًا في منتصف النصب - هذه علامة تركها تعليق البناء في عام 1854 بسبب الصعوبات المالية، واستئناف البناء بعد 28 عامًا. ومع ذلك، فإن معظم الجولات الإرشادية المجانية تذكر ببساطة "بُنيت في عام 1884"، ولا تتطرق أبدًا إلى التاريخ وراء هذا الدرز، ناهيك عن دعم الترجمة بلغات الأقليات. ذات مرة، عند مقابلة مجموعة من السياح الألمان، أمضوا وقتًا طويلاً حول النصب، ولكن لم يتمكنوا إلا من استخدام هواتفهم المحمولة للبحث عن الترجمات على اللافتات الإنجليزية.
سيملأ نظام الجولات الذاتية الإرشادية من Yingmiهذا الجزء بدقة شديدة: فهو لا يشرح فقط "الرخام المستخدم لإعادة الإعمار جاء من محاجر مختلفة، مما أدى إلى اختلافات في الألوان"، ولكنه يضيف أيضًا "تبرع الجمهور بـ 100000 دولار أمريكي، وتبرع بعض الأطفال حتى بمصروفهم، مما يدل على اعتراف الأمريكيين بالرئيس المؤسس". علاوة على ذلك، بالنظر إلى وفرة الأشجار حول النصب والإشارة الضعيفة غالبًا للهاتف المحمول، يدعم هذا النظام "التخزين المؤقت غير المتصل بالإنترنت" - يمكن للسياح تنزيل شروحات النصب في الفندق وتشغيلها تلقائيًا عند وصولهم إلى الموقع بدون إشارة، وحتى سماع تفاصيل مثل "هرم الألومنيوم الموجود أعلى النصب، والذي كان تطبيق المواد الأكثر تقدمًا في ذلك الوقت".
![]()
من النصب إلى مجمع متحف سميثسونيان، يقع متحف التاريخ الطبيعي ومتحف الفضاء والطيران بجوار بعضهما البعض. يمكن للجولات الإرشادية المجانية أن تقدم معروضات فردية، ولكن من الصعب ربط محتويات المتاحف المختلفة - على سبيل المثال، حفريات الديناصورات في متحف التاريخ الطبيعي ومعدات الهبوط على سطح القمر في متحف الفضاء والطيران، والتي تبدو غير ذات صلة، تخفي في الواقع روح الأمريكيين "لاستكشاف المجهول". ذات مرة، زارت عائلة هندية متحف التاريخ الطبيعي ورأت الديناصورات، ولكن عندما وصلوا إلى متحف الفضاء والطيران، أصيبوا بالذهول التام، ولم يعرفوا العلاقة بين الاثنين.
يمكن لنظام الشرح القائم على المنطقة متعدد القنوات من Yingmiحل هذه المشكلة: يمكنه ربط نقاط المعرفة المتناثرة - في متحف التاريخ الطبيعي، يذكر "حفرية Tyrannosaurus rex التي تم اكتشافها في عام 1902، مما يعزز البحث الأمريكي في علم الحفريات"، وفي متحف الفضاء والطيران، يربط "هبوط أبولو على سطح القمر في عام 1969، واستمرار هذه الروح الاستكشافية، والتي تمتد على 67 عامًا من دراسة الحياة القديمة على الأرض إلى استكشاف الفضاء". علاوة على ذلك، مع وجود عدد كبير من الزوار في المتاحف، من المحتمل أن تتداخل شروحات الفرق المختلفة مع بعضها البعض. يدعم هذا النظام "تشغيل القنوات المتعددة بشكل مستقل"، مما يسمح لكل فريق باستخدام قناته الخاصة. حتى في حالة عرض ماسة "نجمة الأمل" الشهيرة، لن يسمع السياح شروحات الفرق الأخرى، ويمكنهم التركيز على الاستماع إلى "عملية اكتشاف الماس وقيمته العلمية".
لا تزال المعدات خفيفة الوزن مثبتة على الأذن، ولن يشعر السياح بالتعب في آذانهم بعد 3 ساعات من زيارة المتحف. لم يعد السياح الأجانب مضطرين إلى اتباع الحشد للاستماع إلى الشروحات، ويمكنهم عرض المعروضات بالسرعة التي تناسبهم، ويمكنهم فهم "المنطق المشترك وراء المعروضات المختلفة"، وزيارة المتحف لم تعد مجرد "رؤية شيء جديد"، ولكنها تعلم شيئًا حقًا.
![]()
لم يُقصد أبدًا أن تحل Yingmi محل الجولة الصوتية المجانية في واشنطن، بل بالأحرى، بناءً على الجولات الإرشادية المجانية، فإنها تملأ التفاصيل التي تقلل من التجربة: توفير "ضمانات للسماع الواضح" في الضوضاء، و "تعديلات للفهم" بلغات متعددة، و "الاستقرار للاتصال المستمر" في الإشارات الضعيفة، و "العمق للقصص" عندما يكون المحتوى ضحلًا.
بالنسبة لواشنطن، هذا المسار ليس مجرد "ربط المشهد"، ولكنه مثال للتاريخ والسياسة والثقافة الأمريكية؛ بالنسبة للسياح الأجانب، فإنهم لا يريدون فقط أن يأخذوا "مسارًا واحدًا"، ولكنهم يريدون فهم الروح الكامنة وراء هذه المدينة من خلال كل خطوة. ما تفعله Yingmi هو جعل هذا النوع من "الفهم" بسيطًا - ليست هناك حاجة للبحث عن الترجمات بجهد، ولا حاجة للوقوف عن قرب للاستماع، ولا داعي للقلق بشأن فشل التحميل. يمكن أن تتبع كل خطوة الشروحات، ويمكن للمرء أن يدخل في القصص المخفية داخل المباني والمعروضات والشوارع. بعد كل شيء، المرشد السياحي الجيد ليس هو الشخص الذي "يتحرك بسرعة ويرى الكثير"، بل هو الشخص الذي "يتحرك بسلاسة، ويفهم بوضوح ويتذكر جيدًا". هذا هو أيضًا القصد الأصلي لـ Yingmi لمدة 15 عامًا من التركيز على صناعة الترجمة الفورية.