عندما يأخذ المعلمون الدوليون الطلاب إلى متحف التاريخ الطبيعي، ويشيرون إلى أحافير الديناصورات ويوضحون لفترة طويلة جدًا حول "الاختلافات بين العصرين الجوراسي والطباشيري"، فإنهم يطلبون من يتذكر السمات الأساسية، ويرفع عدد قليل منهم أيديهم؛ عندما تذهب مجموعة جولات دراسية إلى الكولوسيوم الروماني، يشرح المرشد السياحي باللغة الإنجليزية حول "كيف نقلت الممرات الموجودة تحت الأرض الحيوانات البرية"، ولا يمكن للطلاب اليابانيين إلا التحديق في برنامج الترجمة الفورية وتفويت نصف المعلومات؛ أثناء التدريب المؤسسي متعدد الجنسيات، يغرق الموظفون في الخلفية بسبب الصوت في الغرفة ولا يمكنهم سماع "التكنولوجيا الأساسية للمنتج" - تعتقد العديد من المدارس الأجنبية وشركات الجولات الدراسية وأقسام التدريب المؤسسي دائمًا أن "الشرح الآلي هو ببساطة جهاز مساعد لإنتاج الصوت"، ولكن في الواقع، يمكنه حل المشكلات الهامة المتمثلة في "عدم القدرة على التذكر، وعدم القدرة على الفهم، وعدم القدرة على الاحتفاظ" في المعرفة.
ببساطة، الشارح الآلي ليس "إضافة أداة جديدة تمامًا للتعلم"، ولكنه يساعد الأفراد الأجانب على تغيير "الاستماع السهل" إلى "المعرفة النشطة". سواء كان الأمر يتعلق بالمراقبة الميدانية خارج الفصل، أو جولات الدراسة عبر الوطنية، أو التدريب المؤسسي متعدد اللغات، فيمكنه أن يجعل نقل الخبرة أكثر سلاسة. تعمل Yingmi في هذه الشركة منذ 15 عامًا وأدركت تمامًا نقاط الألم هذه في ظروف التعلم الأجنبية. من تقليل الصوت، وتعدد اللغات إلى الوظائف غير المتصلة بالإنترنت، يركز كل تصميم على "كيفية جعل التعلم أكثر عملية وأسهل في التذكر". إنها لا تقدم فقط المعدات، ولكنها تساعد حقًا في حل المشكلات المعقولة.
تحب العديد من المدارس الابتدائية والثانوية الأجنبية أن تأخذ الطلاب إلى المتاحف ومرافق البحوث العلمية من أجل "الدروس الميدانية"، لكن المعلمين لديهم دائمًا مشكلتان للقلق بشأنهما: أولاً، هناك عدد كبير جدًا من الأشخاص والصوت مرتفع جدًا، وبعد شرح عنصر من المعرفة، لا يمكن للطلاب في الخلف سماعها بوضوح؛ ثانيًا، يتشتت تركيز الطلاب، بعد شرح "عصر تطور هذا المعدن"، ينجذبون على الفور إلى المعروضات الأخرى ولا يتذكرون شيئًا.
يمكن لشارح Yingmi الآلي أن يملأ هاتين المساحتين. على سبيل المثال، عند اكتشاف الحيوانات القديمة في متحف التاريخ الطبيعي، يتم تزويد الطلاب بنموذج ببعض الوظائف التي تعمل باللمس - علامة صغيرة بجوار المعرض، وبلمسة خفيفة من الشارح، يمكنهم سماع "يبلغ عمر حفرية Tyrannosaurus rex هذه 68 مليون سنة، وحجم أسنانها يعادل يد شخص بالغ، وتستغل في المقام الأول Triceratops"، ويمكنهم الاستماع إليها بشكل متكرر دون انتظار الجولة الثانية من المعلم.
الأكثر حميمية هو أنه يمكن للمعلمين أيضًا تضمين "اهتمامات صغيرة" مسبقًا، مثل بعد شرح المعرفة المتعلقة بالمعادن، وإضافة جملة "ماذا تعتقد أن هذا المعدن يمكن استخدامه؟"، بعد الانتباه، سيتناقش الطلاب بشكل استباقي مع أقرانهم، وهو أكثر فاعلية بكثير من التلقين من جانب واحد من المعلم. بالإضافة إلى ذلك، يحتوي الجهاز على ميزة تقليل الصوت، حتى لو كانت هناك فرق أخرى في قاعة الحدث، فلا يزال بإمكان الطلاب سماع أوصافهم بوضوح، دون الحاجة إلى الازدحام حول المعروضات للانتباه.
أكبر صداع لمجموعات الجولات الدراسية الأجنبية هو "عقبات اللغة". على سبيل المثال، عندما يذهب الطلاب اليابانيون إلى إيطاليا للتعرف على عصر النهضة، لا يمكن للمرشد السياحي التحدث إلا باللغتين الإنجليزية والإيطالية، ولا يمكن للطلاب الاعتماد إلا على هواتفهم المحمولة للترجمة، "تاريخ تطور تمثال ديفيد" الذي تم تحويله إلى اللغة اليابانية يغير المعنى؛ عندما يذهب الطلاب من أمريكا الجنوبية إلى المملكة المتحدة للتعرف على شكسبير، عندما يظهرون في ستراتفورد أبون أفون، تكون الإشارة ضعيفة جدًا بحيث لا يمكنهم حتى استخدام برنامج الترجمة الفورية، ولا يمكنهم إلا الامتثال، ولا يتم التعرف على أي شيء على الإطلاق.
شارح Yingmi الآلي مفيد بشكل خاص في هذا الصدد. في البداية، يغطي جميع اللغات الرئيسية الثمانية: الإنجليزية والفرنسية والألمانية واليابانية والعربية والإسبانية وما إلى ذلك. إذا كان لدى مجموعة الجولات الدراسية طلب معين، مثل "الحاجة إلى اللغة الكورية لوصف حياة شكسبير"، فأبلغ Yingmi قبل أسبوع واحد، ويمكن تخصيصها. الميزة غير المتصلة بالإنترنت مهمة بشكل خاص! يمكن لشارح Yingmi تنزيل جميع نقاط المعرفة مسبقًا وتشغيلها في المشهد دون شبكة، ويمكن للطلاب أيضًا مشاركة ما استمعوا إليه مع بعضهم البعض. على عكس السابق، لا يمكنهم فقط الامتثال للمرشد السياحي.
عندما تقوم المشاريع الأجنبية بإجراء تدريب عبر الحدود، فإنها تواجه دائمًا مشكلتين: أولاً وقبل كل شيء، هناك الكثير من المشاركين في جلسة التدريب، ويعيق الموظفون في الصف الخلفي أولئك الذين في المقدمة، مما يجعل من المستحيل سماع حتى "أبرز تصميم المنتج"؛ ثانيًا، متطلبات الموظفين من مختلف الدول مختلفة. يرغب الموظفون الأوروبيون في سماع المزيد عن "استراتيجيات الترويج في السوق"، بينما يرغب الموظفون من جنوب شرق آسيا في سماع المزيد عن "إجراءات ما بعد البيع". إذا انتبهوا إلى نفس الوصف، فسيجد نصفهم بالتأكيد أنه غير فعال.
تم تحسين جهاز الوصف الآلي من Yingmi لحالات التدريب. أولاً وقبل كل شيء، لديه قدرات قوية مضادة للتداخل. إنه يستخدم تقنية تصفية الصوت المتخصصة، لذلك حتى لو كان هناك الكثير من الأفراد في جلسة التدريب، فلا يزال بإمكان الموظفين في الصف الخلفي سماع الوصف بوضوح، دون الحاجة إلى التحرك للأمام. الأكثر وظيفية هي ميزة "تقسيم المناطق متعددة القنوات"، والتي يمكنها تخصيص مواد وصف مختلفة للموظفين ذوي المتطلبات المختلفة - على سبيل المثال، فتح قناة "الترويج في السوق" للموظفين الأوروبيين وقناة "عملية ما بعد البيع" للموظفين من جنوب شرق آسيا. يستخدم الجميع نفس مجموعة أجهزة الوصف، ولكن يمكنهم سماع المحتوى الذي يحتاجونه. لم يعد عليهم "إجبارهم على الانتباه إلى نقاط المعرفة غير الضرورية". جربت شركة قطع غيار السيارات الألمانية هذه الطريقة لتنفيذ التدريب الفني للعملاء العالميين. بعد التدريب، ارتفعت النسبة المئوية للعملاء الذين "شعروا بأن المحتوى مفيد" من 65٪ إلى 92٪، ووفروا أيضًا الوقت في التدريب المتكرر.
يصرح العديد من الأفراد الأجانب بأن النقطة الأكثر إثارة للمس عندما يستخدمون جهاز الوصف الآلي من Yingmi هي أنه "يمكنه التفكير في تلك الصعوبات التافهة في التعلم". على سبيل المثال، الجهاز خفيف الوزن، ويمكن للطلاب استخدامه حول أعناقهم ليوم كامل في معرض دون الشعور بالتعب، على عكس بعض أجهزة الوصف التي تكون ثقيلة مثل الكتل؛ الشحن سريع، ويمكنهم الشحن لمدة 3 ساعات في 10 دقائق أثناء استراحة الغداء، لذلك لا يتعين على مجموعات الدراسة حمل عدد من أجهزة الشحن؛ يمكن أيضًا تطهيره بالأشعة فوق البنفسجية. تهتم الكليات والمشاريع الأجنبية بشدة بالصحة، وبعد الاستخدام، يمكنهم وضعها في صندوق الشحن للتطهير، مما يجعلهم يشعرون بالأمان للاستخدام التالي.
بالنسبة للأفراد الأجانب، فإن جهاز الوصف الآلي من Yingmi ليس "مساعدة اختيارية"، ولكنه يساعد حقًا في التعامل مع الصعوبات في المعرفة - لا يتعين على المعلمين الصراخ بشكل متكرر، ويمكن للطلاب أن يسمعوا ويتذكروا بوضوح؛ لا يتعين على مجموعات الدراسة الاعتماد على برنامج الترجمة الفورية للتخمين، ويمكنهم فهم نقاط المعرفة؛ لا يضيع تدريب المشاريع الوقت، ويمكن للموظفين معرفة المواد المفيدة. إنه لا يراكم الوظائف فحسب؛ يتم تنفيذه بهدف "جعل الاكتشاف أكثر سلاسة وكفاءة"، وهذا هو السبب في أن العديد من الكليات الأجنبية ومنظمات البحوث والمشاريع ترغب في المضي قدمًا في استخدامه.
في الواقع، سواء كان ذلك في الفصل أو جولات البحوث أو التدريب، فإن جوهر الأمر هو "للتأكد من أن المعرفة يتم نقلها بشكل صحيح وفهمها وتذكرها". تقوم Yingmi بذلك من خلال المساعدة في جعل هذه العملية أقل تعقيدًا، لذلك لم يعد الأفراد مضطرين إلى القلق بشأن "عدم القدرة على السمع بوضوح"، أو عدم الفهم، أو عدم مواكبة". إذا كان الأفراد الأجانب لا يزالون غير متأكدين مما إذا كانت ظروفهم المعرفية مناسبة لاستخدامها، فيمكنهم بالتأكيد التحدث إلى Yingmi ومحاولة الحل المتوافق في البداية لمعرفة التأثير - بعد كل شيء، فإن جعل الاكتشاف سهلاً هو أحد أكثر النقاط المعقولة.الأسئلة الشائعة:هل يمكن تخصيص الشارح التلقائي لمناهج تعليمية أو برامج تدريبية معينة؟
نعم، يمكن تخصيص المحتوى ليتوافق مع خطط الدروس المحددة أو وحدات التدريب أو أهداف التعلم، مع إضافة تسجيلات مخصصة وعناصر تفاعلية حسب الحاجة.
ما مدى متانة الجهاز للرحلات الميدانية الخارجية أو الوعرة؟
إنه مصمم ليكون خفيف الوزن ولكنه متين، مع تصميم قوي يرتدى حول الرقبة ومناسب للاستخدام طوال اليوم في بيئات مختلفة، من المتاحف إلى المواقع التاريخية الخارجية.
هل يدعم النظام الترجمة الفورية للمرشدين أو المدربين المباشرين؟
بينما تم تصميمه في المقام الأول للمحتوى المحمل مسبقًا، يمكن لبعض الطرز أن تتكامل مع أنظمة الميكروفون المباشرة لتوفير الترجمة الفورية في قنوات متعددة.
عندما يأخذ المعلمون الدوليون الطلاب إلى متحف التاريخ الطبيعي، ويشيرون إلى أحافير الديناصورات ويوضحون لفترة طويلة جدًا حول "الاختلافات بين العصرين الجوراسي والطباشيري"، فإنهم يطلبون من يتذكر السمات الأساسية، ويرفع عدد قليل منهم أيديهم؛ عندما تذهب مجموعة جولات دراسية إلى الكولوسيوم الروماني، يشرح المرشد السياحي باللغة الإنجليزية حول "كيف نقلت الممرات الموجودة تحت الأرض الحيوانات البرية"، ولا يمكن للطلاب اليابانيين إلا التحديق في برنامج الترجمة الفورية وتفويت نصف المعلومات؛ أثناء التدريب المؤسسي متعدد الجنسيات، يغرق الموظفون في الخلفية بسبب الصوت في الغرفة ولا يمكنهم سماع "التكنولوجيا الأساسية للمنتج" - تعتقد العديد من المدارس الأجنبية وشركات الجولات الدراسية وأقسام التدريب المؤسسي دائمًا أن "الشرح الآلي هو ببساطة جهاز مساعد لإنتاج الصوت"، ولكن في الواقع، يمكنه حل المشكلات الهامة المتمثلة في "عدم القدرة على التذكر، وعدم القدرة على الفهم، وعدم القدرة على الاحتفاظ" في المعرفة.
ببساطة، الشارح الآلي ليس "إضافة أداة جديدة تمامًا للتعلم"، ولكنه يساعد الأفراد الأجانب على تغيير "الاستماع السهل" إلى "المعرفة النشطة". سواء كان الأمر يتعلق بالمراقبة الميدانية خارج الفصل، أو جولات الدراسة عبر الوطنية، أو التدريب المؤسسي متعدد اللغات، فيمكنه أن يجعل نقل الخبرة أكثر سلاسة. تعمل Yingmi في هذه الشركة منذ 15 عامًا وأدركت تمامًا نقاط الألم هذه في ظروف التعلم الأجنبية. من تقليل الصوت، وتعدد اللغات إلى الوظائف غير المتصلة بالإنترنت، يركز كل تصميم على "كيفية جعل التعلم أكثر عملية وأسهل في التذكر". إنها لا تقدم فقط المعدات، ولكنها تساعد حقًا في حل المشكلات المعقولة.
تحب العديد من المدارس الابتدائية والثانوية الأجنبية أن تأخذ الطلاب إلى المتاحف ومرافق البحوث العلمية من أجل "الدروس الميدانية"، لكن المعلمين لديهم دائمًا مشكلتان للقلق بشأنهما: أولاً، هناك عدد كبير جدًا من الأشخاص والصوت مرتفع جدًا، وبعد شرح عنصر من المعرفة، لا يمكن للطلاب في الخلف سماعها بوضوح؛ ثانيًا، يتشتت تركيز الطلاب، بعد شرح "عصر تطور هذا المعدن"، ينجذبون على الفور إلى المعروضات الأخرى ولا يتذكرون شيئًا.
يمكن لشارح Yingmi الآلي أن يملأ هاتين المساحتين. على سبيل المثال، عند اكتشاف الحيوانات القديمة في متحف التاريخ الطبيعي، يتم تزويد الطلاب بنموذج ببعض الوظائف التي تعمل باللمس - علامة صغيرة بجوار المعرض، وبلمسة خفيفة من الشارح، يمكنهم سماع "يبلغ عمر حفرية Tyrannosaurus rex هذه 68 مليون سنة، وحجم أسنانها يعادل يد شخص بالغ، وتستغل في المقام الأول Triceratops"، ويمكنهم الاستماع إليها بشكل متكرر دون انتظار الجولة الثانية من المعلم.
الأكثر حميمية هو أنه يمكن للمعلمين أيضًا تضمين "اهتمامات صغيرة" مسبقًا، مثل بعد شرح المعرفة المتعلقة بالمعادن، وإضافة جملة "ماذا تعتقد أن هذا المعدن يمكن استخدامه؟"، بعد الانتباه، سيتناقش الطلاب بشكل استباقي مع أقرانهم، وهو أكثر فاعلية بكثير من التلقين من جانب واحد من المعلم. بالإضافة إلى ذلك، يحتوي الجهاز على ميزة تقليل الصوت، حتى لو كانت هناك فرق أخرى في قاعة الحدث، فلا يزال بإمكان الطلاب سماع أوصافهم بوضوح، دون الحاجة إلى الازدحام حول المعروضات للانتباه.
أكبر صداع لمجموعات الجولات الدراسية الأجنبية هو "عقبات اللغة". على سبيل المثال، عندما يذهب الطلاب اليابانيون إلى إيطاليا للتعرف على عصر النهضة، لا يمكن للمرشد السياحي التحدث إلا باللغتين الإنجليزية والإيطالية، ولا يمكن للطلاب الاعتماد إلا على هواتفهم المحمولة للترجمة، "تاريخ تطور تمثال ديفيد" الذي تم تحويله إلى اللغة اليابانية يغير المعنى؛ عندما يذهب الطلاب من أمريكا الجنوبية إلى المملكة المتحدة للتعرف على شكسبير، عندما يظهرون في ستراتفورد أبون أفون، تكون الإشارة ضعيفة جدًا بحيث لا يمكنهم حتى استخدام برنامج الترجمة الفورية، ولا يمكنهم إلا الامتثال، ولا يتم التعرف على أي شيء على الإطلاق.
شارح Yingmi الآلي مفيد بشكل خاص في هذا الصدد. في البداية، يغطي جميع اللغات الرئيسية الثمانية: الإنجليزية والفرنسية والألمانية واليابانية والعربية والإسبانية وما إلى ذلك. إذا كان لدى مجموعة الجولات الدراسية طلب معين، مثل "الحاجة إلى اللغة الكورية لوصف حياة شكسبير"، فأبلغ Yingmi قبل أسبوع واحد، ويمكن تخصيصها. الميزة غير المتصلة بالإنترنت مهمة بشكل خاص! يمكن لشارح Yingmi تنزيل جميع نقاط المعرفة مسبقًا وتشغيلها في المشهد دون شبكة، ويمكن للطلاب أيضًا مشاركة ما استمعوا إليه مع بعضهم البعض. على عكس السابق، لا يمكنهم فقط الامتثال للمرشد السياحي.
عندما تقوم المشاريع الأجنبية بإجراء تدريب عبر الحدود، فإنها تواجه دائمًا مشكلتين: أولاً وقبل كل شيء، هناك الكثير من المشاركين في جلسة التدريب، ويعيق الموظفون في الصف الخلفي أولئك الذين في المقدمة، مما يجعل من المستحيل سماع حتى "أبرز تصميم المنتج"؛ ثانيًا، متطلبات الموظفين من مختلف الدول مختلفة. يرغب الموظفون الأوروبيون في سماع المزيد عن "استراتيجيات الترويج في السوق"، بينما يرغب الموظفون من جنوب شرق آسيا في سماع المزيد عن "إجراءات ما بعد البيع". إذا انتبهوا إلى نفس الوصف، فسيجد نصفهم بالتأكيد أنه غير فعال.
تم تحسين جهاز الوصف الآلي من Yingmi لحالات التدريب. أولاً وقبل كل شيء، لديه قدرات قوية مضادة للتداخل. إنه يستخدم تقنية تصفية الصوت المتخصصة، لذلك حتى لو كان هناك الكثير من الأفراد في جلسة التدريب، فلا يزال بإمكان الموظفين في الصف الخلفي سماع الوصف بوضوح، دون الحاجة إلى التحرك للأمام. الأكثر وظيفية هي ميزة "تقسيم المناطق متعددة القنوات"، والتي يمكنها تخصيص مواد وصف مختلفة للموظفين ذوي المتطلبات المختلفة - على سبيل المثال، فتح قناة "الترويج في السوق" للموظفين الأوروبيين وقناة "عملية ما بعد البيع" للموظفين من جنوب شرق آسيا. يستخدم الجميع نفس مجموعة أجهزة الوصف، ولكن يمكنهم سماع المحتوى الذي يحتاجونه. لم يعد عليهم "إجبارهم على الانتباه إلى نقاط المعرفة غير الضرورية". جربت شركة قطع غيار السيارات الألمانية هذه الطريقة لتنفيذ التدريب الفني للعملاء العالميين. بعد التدريب، ارتفعت النسبة المئوية للعملاء الذين "شعروا بأن المحتوى مفيد" من 65٪ إلى 92٪، ووفروا أيضًا الوقت في التدريب المتكرر.
يصرح العديد من الأفراد الأجانب بأن النقطة الأكثر إثارة للمس عندما يستخدمون جهاز الوصف الآلي من Yingmi هي أنه "يمكنه التفكير في تلك الصعوبات التافهة في التعلم". على سبيل المثال، الجهاز خفيف الوزن، ويمكن للطلاب استخدامه حول أعناقهم ليوم كامل في معرض دون الشعور بالتعب، على عكس بعض أجهزة الوصف التي تكون ثقيلة مثل الكتل؛ الشحن سريع، ويمكنهم الشحن لمدة 3 ساعات في 10 دقائق أثناء استراحة الغداء، لذلك لا يتعين على مجموعات الدراسة حمل عدد من أجهزة الشحن؛ يمكن أيضًا تطهيره بالأشعة فوق البنفسجية. تهتم الكليات والمشاريع الأجنبية بشدة بالصحة، وبعد الاستخدام، يمكنهم وضعها في صندوق الشحن للتطهير، مما يجعلهم يشعرون بالأمان للاستخدام التالي.
بالنسبة للأفراد الأجانب، فإن جهاز الوصف الآلي من Yingmi ليس "مساعدة اختيارية"، ولكنه يساعد حقًا في التعامل مع الصعوبات في المعرفة - لا يتعين على المعلمين الصراخ بشكل متكرر، ويمكن للطلاب أن يسمعوا ويتذكروا بوضوح؛ لا يتعين على مجموعات الدراسة الاعتماد على برنامج الترجمة الفورية للتخمين، ويمكنهم فهم نقاط المعرفة؛ لا يضيع تدريب المشاريع الوقت، ويمكن للموظفين معرفة المواد المفيدة. إنه لا يراكم الوظائف فحسب؛ يتم تنفيذه بهدف "جعل الاكتشاف أكثر سلاسة وكفاءة"، وهذا هو السبب في أن العديد من الكليات الأجنبية ومنظمات البحوث والمشاريع ترغب في المضي قدمًا في استخدامه.
في الواقع، سواء كان ذلك في الفصل أو جولات البحوث أو التدريب، فإن جوهر الأمر هو "للتأكد من أن المعرفة يتم نقلها بشكل صحيح وفهمها وتذكرها". تقوم Yingmi بذلك من خلال المساعدة في جعل هذه العملية أقل تعقيدًا، لذلك لم يعد الأفراد مضطرين إلى القلق بشأن "عدم القدرة على السمع بوضوح"، أو عدم الفهم، أو عدم مواكبة". إذا كان الأفراد الأجانب لا يزالون غير متأكدين مما إذا كانت ظروفهم المعرفية مناسبة لاستخدامها، فيمكنهم بالتأكيد التحدث إلى Yingmi ومحاولة الحل المتوافق في البداية لمعرفة التأثير - بعد كل شيء، فإن جعل الاكتشاف سهلاً هو أحد أكثر النقاط المعقولة.الأسئلة الشائعة:هل يمكن تخصيص الشارح التلقائي لمناهج تعليمية أو برامج تدريبية معينة؟
نعم، يمكن تخصيص المحتوى ليتوافق مع خطط الدروس المحددة أو وحدات التدريب أو أهداف التعلم، مع إضافة تسجيلات مخصصة وعناصر تفاعلية حسب الحاجة.
ما مدى متانة الجهاز للرحلات الميدانية الخارجية أو الوعرة؟
إنه مصمم ليكون خفيف الوزن ولكنه متين، مع تصميم قوي يرتدى حول الرقبة ومناسب للاستخدام طوال اليوم في بيئات مختلفة، من المتاحف إلى المواقع التاريخية الخارجية.
هل يدعم النظام الترجمة الفورية للمرشدين أو المدربين المباشرين؟
بينما تم تصميمه في المقام الأول للمحتوى المحمل مسبقًا، يمكن لبعض الطرز أن تتكامل مع أنظمة الميكروفون المباشرة لتوفير الترجمة الفورية في قنوات متعددة.
